domingo, diciembre 17, 2006

ÚLTIMAS NOTICIAS


ÚLTIMAS NOTICIAS!!!

Today we have come back from our mini holiday! Christmas is coming soon, kids…
In these two weeks we are going to do lots of things, we are going to work on Units 6, “Hygiene” and 7 “Games and Sports”. At the same time, we are going to decorate our class for Christmas, singing Christmas carols and preparing our Christmas celebration.
We have lots and lots things to do!.

Hoy volvemos de unas mini vacaciones!. Que poquito nos queda para Navidad chicos… En estas dos semanas que nos quedan vamos a hacer muchas cosas, trabajaremos en las Unidades 6, “La Higiene” y 7 “Juegos y Deportes” además decoraremos la clase para Navidad, ensayaremos villancicos y muchas cosas más. Tenemos un montón de trabajo por hacer.



CELEBRATIONS AT SCHOOL! FIESTAS CELEBRADAS!

CELEBRATIONS AT SCHOOL! FIESTAS CELEBRADAS!

In these months at School we have celebrated two special events for us.

On Octuber the 31st we dressed up to celebrate our Halloween Party! For this reason we were decorating our class with dancing ghosts and some very very black cats…

We were making ghostly fun paperweights. But what we liked the most was the party we celebrated at the gym. The three classes of 1º went together and each and every class participated dancing and singing a song, our song was fantastic!

Durante estos meses de Cole, hemos celebrado dos acontecimientos especiales para nosotros.

El día 31 de Octubre nos disfrazamos para celebrar la Fiesta de Halloween! Para ello estuvimos decorando nuestra clase con fantasmas bailones y con gatos muy muy negros…

También hicimos unos pisapapeles fantasmagóricamente divertidos. Pero lo que más nos gustó fue la fiesta celebrada en el gimnasio. Fuimos las tres clases de 1º juntas y cada una de nosotros participamos haciendo un baile, ¡el nuestro quedó genial!

“All the people singing
witches and monsters screamming
Trick or Treat
Candy or Sweet
That’s all you ask from me
Halloween, Halloween
Great sensation, full of fashination
Come on and dance close to me….”


On November the 21st we went to the theatre. We saw “The Mysterious Book”. Victoria is a little girl who is always bored at home. Her grandfather shows her a book and magically the girl gets into it and… Well, the story was amazing all of you know it, don’t you?

El día 21 de Noviembre fuimos al Teatro. La obra de teatro que vimos se titulaba “El Libro Misterioso”, Victoria es una niña que se aburre en casa y su abuelo le enseña un libro donde por como por arte de magia la niña se cuela dentro y ….
Bueno la historia fue muy divertida ya la sabéis, verdad?.

miércoles, diciembre 06, 2006

¡LAS LECCIONES APRENDIDAS!

Desde el día 11 de Septiembre, cuando pusimos en marcha el curso 2006-2007, hasta ahora hemos aprendido muchas cosas. Hemos trabajado ya en 5 unidades del libro “Tres de Primaria”

En la Unidad 1 conocimos el Cole. Nos gustó recordar todo lo que ya sabemos del nuestro Cole. Ahora no somos chicos de Infantil SOMOS MAYORES ESTAMOS EN PRIMARIA!


Cuando comenzamos la Unidad 2 “Nuestro Cuerpo” también tuvimos que recordar muchas cosas que ya sabíamos. Además hemos ido aprendiendo cositas nuevas sobretodo en inglés!.

En las unidades 3 y 4 trabajamos con “Los Sentidos” y “Las articulaciones” y nos pareció que todo se volvía más complicado. ¡Qué divertido es poder aprender en dos idiomas diferentes!

Cuando llegamos a la unidad 5 cambiamos un poquito y empezamos a trabajar con los alimentos, Ñam, Ñam!
Hemos aprendido a elaborar un menú saludable especialmente en el desayuno....

HOLA CHIC@S, BIENVENDIOS AL CIBERESPACIO!

En este espacio tendremos la oportunidad de estar en contacto todos nosotros vosotr@s, vuestros papás y la profe!.




Los chic@s de 1º C podréis disfrutar de las cosas que hemos hecho en el cole durante la semana y los papás podrán conocer nuestras actividades un poco mejor y también hacer los comentarios que deseen. No os parece divertido! Estoy segura de que sí.....