miércoles, marzo 21, 2007

WHEN I GROW UP.....

WHEN I GROW UP I WAN TO TO BE ......

Last week in lesson 6 "Jobs", we learnt a very nice song. We can't listen to the music on the blog but if we want to sing it at home we can learn the lyrics here, kids!.

WHEN I GROW UP I WANT TO BE

When I grow up I want to be…

An architect to design houses,
A farmer to ride on horses.

When I grow up I want to be…

A nanny to look after babies,
A dressmaker to dress pretty ladies.

When I grow up I want to be…

A fireman to put out fires,
A mechanic to fix cars and tyres.

When I grow up I want to be…


A dentist to relieve a pain,
A doctor to study the brain.

When I grow up I want to be…

A teacher to give lots of tests,
A vet to take care of pets.

When I grow up I want to be…

A clown to make people have fun,
A pilot to fly around the sun.

I want to study, I want to know.
I want to learn, I want to grow.

I want to study, I want to know.
I want to learn, I want to grow.

lunes, marzo 19, 2007

¡FELIZ DÍA DEL PADRE!

¡FELICIDADES PAPÁS DE 1ºC!

Nunca te pide nada

y todo te lo da.
Si le abrazas fuerte,
le haces temblar.
Cuando no te salen las cosas muy bien
papá siempre dice que cuentes con él.
Y como regalo tu le podrás dar
montones de besos
de los de verdad.

Hoy, día 19 de Marzo es el día del PADRE, y tanto los niñ@s de la clase como la profe quieren felicitar a sus papás con unos mensajillos llenos de amor y cariño. Allá van, cada papá debe buscar el suyo. Deseamos que os gusten tanto como a nosotros nos ha gustado haberlos escrito (los papás nos tendrán que perdonar los pequeños errores que encuentren porque están escritos desde el corazón de un niñ@ de 1º de Primaria).



Sonia dijo a su papá: “te kiero muchisimoadios papa sonia”.

Andrea dijo a su papá: “papatequeromuchisimo porqueereselmejorpapadelmundo”.

Sandra C. dijo a su papá: “papa eres guapo”.

Arancha dijo a su papá: “espero que estes muy contento con la familia”.

Sara dijo a su papá: “hola papá feliz dia del padre espero que no te pase nada mas y que
podamos montar en bici. felicidades papa”.

Sandra G dijo a su papá: “te quie romucho papa felicidades papa”.

Alba dijo a su papá: “papa te felicito por el dia del padre”.

Marcos dijo a su papá: “estimado papa te quiero mucho mestoi portando mui
bien en el colejio”.

Adrián dijo a su papá: “feliz dia del padre”.

Alicia dijo a su papá: “te quiero muchisimo y mas todaviamas papa”.

Cristian dijo a su papá: “te qiero muho”.

Paola dijo a su papá: “te quiero muuuuuchiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiisssimo”.

Ana dijo a su papá: “eres muy bueno papa te portas muy bien el dia del
padre te voy a regalar un regalo”.

Jorge dijo a su papá: “te quiero muchu”.

Diego dijo a su papá: “felicidades papa te ciero mucho”.

Dario dijo a su papá: “requiero muchi si mo”.

Luis dijo a su papá: “tequiero mucho algunas bece meregañas y algunas beces

yotan bien”.

Sandra P. dijo a su papá: “querido papa te quiero mucho te deseo un feliz dia del
padre”.

Raquel dijo a su papá: “hola papa felicidades tequiero mucho”.

Nacho dijo a su papá: “tekieromuchisimo”.

Daniel dijo a su papá: “ papa te felicito el dia del padre.”

Alberto dijo a su papá: “te quiero muchisimo PAPA.un beso PAPA.ADIOS
ALBERTO”.


Profe dijo a su papá: "Papá como dice una de mis alumnas espero que estés muy contento con
tu hija (y también con la familia, claro). Te quiere, Cristina".

sábado, marzo 17, 2007

WHEN I GROW UP.......

When you grow up, what would you like to be kids?
This lesson we have been talking about the jobs we would like to choose when we grow up.
Some of us wanted to be doctors, others football-players but the job we liked the most was "painter".

And obviously we will be the best painters ever because we are learning a lot of Art through all the pictures we bring to our class every week.
By the way, the picture brought to our classroom this week was "La Lección de Anatomía" painted by Rembrant in 1632.

At the same time we were listening to a musical composition called "Dueto de los Pescadores de Perlas" by George Bizet.

martes, marzo 13, 2007

A FUNNY POEM OF PICASSO!

This is a very funny poem of Picasso. I hope you all enjoy it at home.
ESTE PICASSO ES UN CASO

¡Qué divertido es Picasso!
Es pintor rompecabezas
que al cuerpo rompe en mil piezas
y pone el rostro en los pies.
¡Todo lo pinta al revés!
¡Este Picasso es un caso!
Es un puro disparate.
No es que te hiera o te mate,
pero en lugar de dos cejas
él te pone dos orejas.
¡Vaya caso el de Picasso!
Te deja que es una pena:
te trastoca y desordena,
te pone pies en las manos
y en vez de dedos, gusanos.
¡Si es que Picasso es un caso!
En la boca pone un ojo,
y te lo pinta de rojo.
Si se trata de un bigote,
te lo pondrá en el cogote.
¡Menudo caso es Picasso!
¿Eso es hombre o bicicleta?
¡Si es que ya nada respeta....!
Esos ojos que tú dices,
no son ojos...¡son narices!
¿No es un caso este Picasso?
Todo lo tuerce y disloca:
las piernas, brazos y boca.
No es verdad lo que tu ves.
¡Él pinta el mundo al revés!

¡Qué Picasso es este caso!
Carlos Reviejo

ESTE PICASSO ES UN CASO

En estas dos últimas semanas hemos estado trabajando con un pintor muy famoso en el mundo entero: Pablo Ruíz Picasso. Como los dos últimos cuadros que hemos visto en clase son de él, no hemos tenido que investigar demasiado ¿verdad?.
El cuadro elegido en la unidad 4 "Mamíferos" ha sido "El Guernica" (1937). Es el cuadro más conocido de Picasso. Aquí lo ponemos para que podamos disfrutarlo todos en casa. Además si alguien nos pregunta podemos comentar un montón de cosas de él a que sí chicos...
El cuadro que elegimos para la unidad 5 "Plantas" también es de Picasso. En esta ocasión el cuadro se llama "Las manos y las flores" (1958). Este cuadro quizá es menos conocido pero también nos ha gustado mucho traerlo a nuestra clase.

domingo, marzo 11, 2007

BIENVENIDOS A NUESTRO MUSEO DEL CARNAVAL

El día 16 de Febrero celebramos el Carnaval en el cole. En esta ocasión todos los niñ@s de 1º y de 2º decidimos elaborar nosotros mismos nuestro disfraz. Al principio de la semana comenzamos por traer al cole lo acordado en las consignas:

* lunes: gorra
* martes: un beso de mamá en la mejilla
* miércoles: corbata de papá o hecha por nosotros
* jueves: calcetines de distinto color
* viernes: ropa de un solo color, máscara y corbata....

Después de una semana muy divertida, el viernes por la tarde nos fuimos al gimnasio a celebrar nuestra fiesta de carnaval. Cantamos y bailamos sin parar incluso los profes también movieron el esqueleto con sus máscaras y sus corbatas. Fue GENIAL y para que todos puedan ver lo bonitos que nos quedaron nuestros disfraces aquí tenemos las fotos....



viernes, marzo 09, 2007

WE LOVE ART!

In lessons 2 "My House" and 3 "The Street" we talked about things we already knew a lot and we accompanied our classes with two nice pictures related with the lessons we were studying in that moment.
The firts picture was "Casa en Rueil", 1882 by Edouard Manet.
The second picture was called "Boulevard Mont-Matre" by Camille Pissarro.
We liked investigating so much....

CELEBRATING PEACE DAY!

In January, we celebreate " Peace Day" at school. It's was a sunny but windy day, tuesday 30. From that day we have a very nice display on our outdoor wall.
Each of the three classes of 1º made its own display and we enjoy making them during our art class.


En Enero celebramos el "Día de la Paz" en el cole. Hacía un día soleado pero con mucho viento, aquel martes día 30 de Enero. Para celebrarlo hicimos un mural muy bonito que pusimos en el pasillo. Cada clase de 1º hizo el suyo y nos lo pasamos muy bien elaborándolo en nuestra clase de plástica.

COMING BACK TO SCHOOL!

In January we came back from our Christmas Holiday with a lot of energy and our first lesson studied was "My Family". We were talking about our family members and we could bring our family photos to our classroom. We enjoy so much knowing our classmates' families!.
En el mes de Enero volvimos al cole después de nuestras vacaciones de Navidad con un montón de energía, y nuestra primera lección fue "La Familia". Estuvimos hablando sobre los miembros de nuestra familia y pudimos traer a clase nuestras fotos. ¡Nos lo pasamos muy bien conociendo a las familias de nuestros compañeros!.

In our art corner we brought to our classroom "La Sagrada Familia del Pajarito" from a painter called Bartolomé Esteban Murillo and we liked so much learning things about him.
En nuestro rincón de arte tuvimos un cuadro llamado "La Sagrada Familia del Pajarito" de un pintor llamado Bartolomé Esteban Murillo y nos gustó mucho aprender cosas sobre él.


HELLO EVERYBODY, WELCOME BACK TO OUR CIBERSPACE AGAIN!


Hi kids, it´s time to show all the activities we have been doing at school so that everybody knows all the things that have been happening in our school and in our classroom too. Would you like to write your comments?. I'm sure all of you, kids and parents, are anxious to write your comments...

Hola chicos, por fin ha llegado la hora de poner al día las actividades que hemos estado realizando en el cole para que así todos estemos informados sobre todas las cosas que ocurren en nuestro cole y como no en nuestra clase también, ¿os apetece?. Seguro que todos, tanto los niñ@s como los papás, tenéis muchas ganas de escribir vuestros comentarios..

domingo, enero 07, 2007

ÚLTIMAS NOTICIAS

Como se acerca la vuelta al cole, me gustaría contaros algo sobre las actividades que vamos a ir realizando en el siguiente trimestre ¿os apetece?

En los temas 1, 2 y 3 vamos a trabajar en "La Familia", "La Casa" y "La Calle". Seguro que muchas de las cosas en las que trabajaremos ya las conocéis, pero no os preocupéis chic@s porque aprenderemos muchas otras cosas interesantes.

En los temas 4 y 5 trabajaremos con "Los Mamíferos" y "Las Plantas". Que interesantes estos dos temas ¿verdad?. Podremos investigar sobre el mundo animal y sobre el mundo de las plantas cosas que nos parezcan importantes. Igual hasta podemos pedir la colaboración de los papás para realizar nuestras investigaciones, ¿os parece?












En los dos últimos temas, 6 y 7 cambiaremos un poco y trabajaremos en "Los Oficios" y "Las Tiendas". Seguro que de estos dos temas también sabemos un montón pero seguiremos ampliando nuestros conocimientos.

Además de todas las cosas que trabajemos en nuestro libro "Tres de Primaria" seguiremos con nuestros cuadernillos de caligrafía y cálculo, con nuestros rincones de arte y música, iremos a la biblioteca y al aula de informática, alguna visita fuera del cole…. en fin, un montón de cosas que seguro nos ayudarán a aprender muchas cosas interesantes y divertidas.

Nos vemos muy pronto y que disfrutéis de lo poquito que nos queda de vacaciones chic@s.

sábado, enero 06, 2007

¡ANÍMATE Y CUÉNTANOS LO QUE TÚ QUIERAS!

Hola de nuevo chic@s, me gustaría saber vuestra opinión sobre nuestro blog en internet. ¿ Os gustan las cosas que vamos contando en este nuestro pequeño ciberspacio?. A mi me parece una idea genial.
Me gustaría dar las gracias a aquellos niñ@s que ya se han animado a hacer sus comentarios para saludarnos, felicitarnos el año nuevo y para lo que nos apetezca compartir con nuestros compañeros de clase. Seguro que muchos de vosotr@s también nos habéis visitado pero aún nos os habéis decidido a escribir nos alguna cosita. Si os apetece y os animáis vuestros papás y hermanos mayores seguro que os ayudan un poquito un nos daréis una agradable sorpresa! Ya veréis lo fácil que es, Arancha, Sara y Diego ya lo han hecho así es que ánimo chic@os estamos deseando tener noticias de todos los chc@s de 1º C.

FELIZ AÑO NUEVO 2007 CHIC@S!




FELIZ AÑO NUEVO 2007 CHIC@S!
Os deseo a todos los chic@s de 1º C y a sus familias un Feliz Año Nuevo 2007. Que todas las cosas buenas que hayáis pedido se hagan realidad y que este año compartamos muy buenos momentos como hicimos el año pasado.
Además hoy por fin han venido los Reyes Magos! Espero que hayan sido muy buenos con todos vosotros. Como me imagino que todos nos hemos portado muy bien nos habrán dejado poquito carbón a que ¿SÍ?.
Bueno pues que disfrutéis mucho de todos los regalitos porque ya sólo nos quedan dos días de vacaciones y después al cole de nuevo eh?.

domingo, diciembre 17, 2006

ÚLTIMAS NOTICIAS


ÚLTIMAS NOTICIAS!!!

Today we have come back from our mini holiday! Christmas is coming soon, kids…
In these two weeks we are going to do lots of things, we are going to work on Units 6, “Hygiene” and 7 “Games and Sports”. At the same time, we are going to decorate our class for Christmas, singing Christmas carols and preparing our Christmas celebration.
We have lots and lots things to do!.

Hoy volvemos de unas mini vacaciones!. Que poquito nos queda para Navidad chicos… En estas dos semanas que nos quedan vamos a hacer muchas cosas, trabajaremos en las Unidades 6, “La Higiene” y 7 “Juegos y Deportes” además decoraremos la clase para Navidad, ensayaremos villancicos y muchas cosas más. Tenemos un montón de trabajo por hacer.



CELEBRATIONS AT SCHOOL! FIESTAS CELEBRADAS!

CELEBRATIONS AT SCHOOL! FIESTAS CELEBRADAS!

In these months at School we have celebrated two special events for us.

On Octuber the 31st we dressed up to celebrate our Halloween Party! For this reason we were decorating our class with dancing ghosts and some very very black cats…

We were making ghostly fun paperweights. But what we liked the most was the party we celebrated at the gym. The three classes of 1º went together and each and every class participated dancing and singing a song, our song was fantastic!

Durante estos meses de Cole, hemos celebrado dos acontecimientos especiales para nosotros.

El día 31 de Octubre nos disfrazamos para celebrar la Fiesta de Halloween! Para ello estuvimos decorando nuestra clase con fantasmas bailones y con gatos muy muy negros…

También hicimos unos pisapapeles fantasmagóricamente divertidos. Pero lo que más nos gustó fue la fiesta celebrada en el gimnasio. Fuimos las tres clases de 1º juntas y cada una de nosotros participamos haciendo un baile, ¡el nuestro quedó genial!

“All the people singing
witches and monsters screamming
Trick or Treat
Candy or Sweet
That’s all you ask from me
Halloween, Halloween
Great sensation, full of fashination
Come on and dance close to me….”


On November the 21st we went to the theatre. We saw “The Mysterious Book”. Victoria is a little girl who is always bored at home. Her grandfather shows her a book and magically the girl gets into it and… Well, the story was amazing all of you know it, don’t you?

El día 21 de Noviembre fuimos al Teatro. La obra de teatro que vimos se titulaba “El Libro Misterioso”, Victoria es una niña que se aburre en casa y su abuelo le enseña un libro donde por como por arte de magia la niña se cuela dentro y ….
Bueno la historia fue muy divertida ya la sabéis, verdad?.

miércoles, diciembre 06, 2006

¡LAS LECCIONES APRENDIDAS!

Desde el día 11 de Septiembre, cuando pusimos en marcha el curso 2006-2007, hasta ahora hemos aprendido muchas cosas. Hemos trabajado ya en 5 unidades del libro “Tres de Primaria”

En la Unidad 1 conocimos el Cole. Nos gustó recordar todo lo que ya sabemos del nuestro Cole. Ahora no somos chicos de Infantil SOMOS MAYORES ESTAMOS EN PRIMARIA!


Cuando comenzamos la Unidad 2 “Nuestro Cuerpo” también tuvimos que recordar muchas cosas que ya sabíamos. Además hemos ido aprendiendo cositas nuevas sobretodo en inglés!.

En las unidades 3 y 4 trabajamos con “Los Sentidos” y “Las articulaciones” y nos pareció que todo se volvía más complicado. ¡Qué divertido es poder aprender en dos idiomas diferentes!

Cuando llegamos a la unidad 5 cambiamos un poquito y empezamos a trabajar con los alimentos, Ñam, Ñam!
Hemos aprendido a elaborar un menú saludable especialmente en el desayuno....

HOLA CHIC@S, BIENVENDIOS AL CIBERESPACIO!

En este espacio tendremos la oportunidad de estar en contacto todos nosotros vosotr@s, vuestros papás y la profe!.




Los chic@s de 1º C podréis disfrutar de las cosas que hemos hecho en el cole durante la semana y los papás podrán conocer nuestras actividades un poco mejor y también hacer los comentarios que deseen. No os parece divertido! Estoy segura de que sí.....